انعکاس تظاهرات انجمن دادخواهان در مطبوعات فارسیزبان
تظاهرات «انجمن دادخواهان افغانستان» به مناسبت روز جهانی حقوق بشر در شهر کابل به تاریخ دهم دسامبر ٢٠١١، در مطبوعات افغانستان و جهان انعکاس وسیع داشت که در ما متن بخشی از گزارشهای رسانه های فارسی زبان را از سایت ها جمعاوری نمودهایم که آنرا میتوانید بصورت فایل پی.دی.ایف از آدرس زیر دونلود نمایید:
SAAJS's protest in Kabul on the Universal Human Rights Day
Photos from demonstration of the Social Association of the Afghan Justice-Seekers (SAAJS) in Kabul on December 10,2011:
Peace without Justice is Useless!
Oppressed Compatriots,
The Social Association of Afghan Justice Seekers (SAAJS) is staging today’s demonstration to mark the Universal Human Rights Day in Afghanistan, where we still witness the violation of human rights on a large scale in many areas; where violence against women is continuing in its most disastrous form; where children and women are vulnerable to different crimes, like being kidnapped and raped; administrative corruption, which most adversely effects the provision of justice to common people, has reached an unprecedented height; despite the influx of billions of dollars of aid, poverty and unemployment continues to repress people; extensive cultivation and production of opium is not only the biggest obstacle for security in our country, but is also pulling our society towards Mafia state; everyday hundreds of innocent Afghans still lose their lives in suicide attacks of the religious fascist Taliban and Gulbuddinis and bombardments of the aggressive US/NATO forces, and the sworn enemies of our pained people bring worse catastrophes upon our nation. The murderers of people are still sitting in their throne of power thanks to wide support from their foreign backers and increase their assets and power with the blood of our people.
به مناسبت روز جهانی حقوق بشر، به تاریخ ١٩ قوس ١٣٩٠ (١٠ دسمبر ٢٠١١) انجمن اجتماعی دادخواهان افغانستان تظاهرات بزرگی را در شهر کابل به راه انداخت که در آن صدها تن از قربانیان جنایات سه دهه گذشته شرکت نموده بودند. تظاهرکنندگان با دادن شعار علیه جنایتکاران جنگی خواهان برچیده شدن حاکمیت جنایتکاران و محاکمه آنان شدند و فرهنگ معافیت آدمکشان را شدیدا تقبیح نمودند.
این تظاهرات انعکاس وسیعیای در مطبوعات افغانستان داشت که در زیر خبر آنرا که تلویزیون «طلوع» به نشر رسانیده تماشا میکنید:
«انجمن اجتماعی دادخواهان افغانستان» تظاهرات امروز خود را به مناسبت دهم دسامبر روز جهانی حقوق بشر در حالی برگزار میکند که افغانستان هنوز هم شاهد پامال شدن گسترده حقوق بشر در اکثر نقاطش است؛ هنوزهم خشونت علیه زنان به فجیعترین شکل آن ادامه دارد؛ هنوزهم کودکان و زنانش در معرض ستمهای گوناگون، ربوده شدن و تجاوز قرار دارند؛ فساد اداری که بزرگترین آسیبش برای تحقق عدالت است به اوج بیسابقه خود رسیده؛ با وجود سرازیرشدن بلیونها دالر کمک، فقر و بیکاری در سرتاسر این سرزمین بیداد میکند؛ کشت و تولید وسیع مواد مخدر نه تنها مخل امنیت کشور است، که جامعه را بیشتر از پیش به سوی مافیایی شدن سوق میدهد؛ هنوزهم روزانه صدها افغان بیگناه در اثر حملات انتحاری فاشیستهای مذهبی طالب و گلبدینی و بمباردمان نیروهای اشغالگر ناتو جان خود را از دست میدهند و دشمنان قسمخورده مردم درد دیده ما هر روز بدتر از روز دیگر فجایع جدیدی برای این ملت میآفرینند. هنوزهم قاتلان مردم ما به لطف حمایت وسیع حامیان خارجی شان بر سریر قدرت تکیه زده اند و از خون ملت روز تا روز به سرمایهها و قدرت شان افزد میگردد.
امریکا و ناتو که با شعارهای کاذب «حقوق بشر»، «دموکراسی»، «حقوق زن» و «مبارزه علیه تروریزم» وطن عزیر ما را مورد تجاوز قرار دادند، نه تنها به هیچکدام از وعدههای خود وفا نکردند، بلکه با راه دادن آدمکشان حرفوی در قدرت، بیشمار تودههای فقیر ما را در سوگ جگرگوشههای شان نشاندند و به عدالت و حقوق بشر و دموکراسی بدترین خیانتها را مرتکب شدند.
به اصطلاح "جامعه جهانی" و غلامان داخلی شان شده اند. آنان طی نه سال گذشته قصی القلب ترین جنایتکاران و دشمنان حقوق بشر را در کشور ما مورد حمایت قرار داده که در نتیجه کشور ما به یکی از فقیر ترین و فاسد ترین کشور های جهان و مرکز مواد مخدر مبدل گردید. بازماندگان فجایع سه دهه اخیر منتظر محاکمه قاتلان جگرگوشه ها و برباد دهندگان کشور شان هستند تا از تکرار یکچنین مصایب استخوانسوز در آینده جلوگیری صورت گیرد. اما نه سال تمام نه تنها بر زخم های آنان نمک پاشیده شد، بلكه دست جنایتکاران تحت چتر حمايت "جامعه جهاني" در چپاولگری و فساد و ستم آنچنان باز گذاشته شده که اینان روزتاروز فربه تر و هارتر شده رفتند. و به این هم بسنده نکرده با هدر دادن میلیونها دالر، جمعی از جنایتکاران را مامور ساختند تا با پیشکش رشوه، زمینه معافیت و پیوستن خونخواران طالبی و گلبدینی را نیز به این جمع مهیا سازند در معاملات سیاسی به آنچه اهمیتی داده نمیشود خواست اکثریت مردم ما و تامین عدالت است. حقوق بشر و عدالت انتقالی در سطح بحث های زیرسقفی در این و آن کنفرانس نمایشی محدود مانده وبس. بدون به کرسی نشاندن عدالت و بازپرسی از جنایتکاران، سخن گفتن از دموکراسی به طنز تلخی می ماند که هیچ درد مردم ما را التیام نخواهد بخشید.امروز تمامی مردم افغانستان از پیر و جوان، زن و مرد به این واقعیت پی برده اند که هیچ مرجع و مقامی غمخوار آنان نیست. به راستی از دولتی که بوی مافیایی بودن، وابسته و فاسد بودنش سراسر گیتی را فراگرفته؛ از پارلمان جنگسالار که اكثريت اعضایش طی یک انتخابات مسخره با تقلب شرم آور و بیمانند به این مقام رسیده اند و از کشورهای خارجی که بخاطر منافع استراتیژک و اقتصادی خود مردم ما را گوشت دم توپ میسازند کوچکترین انتظاری نباید داشت.
Islamic Republic of Afghanistan Office of State Minister for Parliamentary Affairs General Directorate of Administrative Affairs and Secretariat of Council of Ministers
National Assembly Resolution regarding Reconciliation and General Amnesty Kabul, (Hout 1385\ 10th March 2007) Whereas jihad, resistance and the rightful struggles of our people
